БАББЛГАМ

В буквальном переводе — «жеватель­ная резинка для надувания пузырей». Этот сорт жвачки отличается невероят­ной тягучестью. Так же и музыкальный бабблгам: все песни состоят из одной-двух коротких, но крайне «въедливых» фраз, бесконечно повторяемых (иногда в разных тональностях) несколько минут. Тексты столь же «минималистичны»: упор делается на броский «лозунг», который, как правило, являет собой даже не ос­мысленную фразу, а просто фонетически броское словосочетание, скажем, «Чюи-чюи» (Жуй, жуй), «Шюга, шюга» (Сахар, сахар) или совсем уж непереводимое — «Юмми, юмми, юмми», «Чипи-чипи-чип-чип...» В бабблгам «сошлись» две стихии: ритмичного танцевального шлягера и ультранавязчивых рекламных куплетов. «Золотой эрой» бабблгам были 1968— 1969 годы (успехи ансамблей «Огайо экс­пресс», «1910 Фрутгам Ко», «Арчиз», «Стим»).